Παρασκευή, 29 Μαΐου 2009

29/5/1453 Εάλω η Πόλις.....



Πάρθεν
Κωσταντίνος Καβάφης

Αυτές τες μέρες διάβαζα δημοτικά τραγούδια,
για τ' άθλα των κλεφτών και τους πολέμους,
πράγματα συμπαθητικά· δικά μας, Γραικικά.

Διάβαζα και τα πένθιμα για τον χαμό της Πόλης
«Πήραν την Πόλη,πήραν την· πήραν την Σαλονίκη».
Και την Φωνή που εκεί που οι δυο εψέλναν,
«ζερβά ο βασιληάς, δεξιά ο πατριάρχης»,
ακούσθηκε κ' είπε να πάψουν πια
«πάψτε παπάδες τα χαρτιά και κλείστε τα βαγγέλια»
πήραν την Πόλη, πήραν την· πήραν την Σαλονίκη.

Όμως απ' τ' άλλα πιο πολύ με άγγιξε το άσμα
το Τραπεζούντιον με την παράξενή του γλώσσα
και με την λύπη των Γραικών των μακρυνών εκείνων
που ίσως όλο πίστευαν που θα σωθούμε ακόμη.

Μα αλοίμονον μοιραίον πουλί «απαί την Πόλην έρται»
με στο «φτερούλιν αθε χαρτίν περιγραμμένον
κι ουδέ στην άμπελον κονεύ' μηδέ στο περιβόλι
επήγεν και εκόνεψεν στου κυπαρίσ' την ρίζαν».
Οι αρχιερείς δεν δύνανται (ή δεν θέλουν) να διαβάσουν
«Χέρας υιός Γιανίκας έν» αυτός το παίρνει το χαρτί,
και το διαβάζει κι ολοφύρεται.
«Σίτ' αναγνώθ' σίτ' ανακλαίγ' σίτ' ανακρούγ' την κάρδιαν.
Ν' αοιλλή εμάς να βάϊ εμάς η Ρωμανία πάρθεν».

9 σχόλια:

Kai Na Katharisoume Tous Kakomoutsounous είπε...

Ν΄ αϊλί εμάς και βάι εμάς
οι Τούρκ΄ την Πόλ΄ επαίραν
επαίραν το βασιλοσκάμ΄
κι ελάεν η Αφεντία.

Μοιρολογούν τα εκκλησιάς
κλαίγνε τα μοναστήρα
κι ο Αι-Γιάννες ο Χρυσόστομον
κλαίει και δερνοκοπάται

Μη κλαις, μη κλαις, Αγιάννε μου
και μη δερνοκοπάσαι
η Ρωμανία ΄πέρασεν
η Ρωμανία ΄πάρθεν

Η Ρωμανία κι αν ΄πέρασεν
ανθεί και φέρει κι άλλο.

dokisisofi είπε...

έτσι μπράβο

Διάσπορος είπε...

πέτε μας τζιαι μάς τους ημιμαθείς πανταλονάδες φραγκεμένους ποιά διάλεκτος εν τούτη?

Kai Na Katharisoume Tous Kakomoutsounous είπε...

" Ν' άχεν αστράψει ο ουρανός ν' άχε καγή η ώρα
Ήλιος , σελήνη μηδαμού να μ'είχεν ανατείλει
και τέτοια μέρα μελανή να μ' είχε ξημερώσει
εις του Μαίου του μηνός τας είκοσι εννέα ,
Τρίτην ημέραν δολερήν , που αυθέντευεν ο Χάρος .
Οι φούσκωσες τσ' ανατολής επήρασι την Πόλιν
οι Τούρκοι σκύλοι ασεβείς . Ω συμφορά μεγάλη
εκείν' η μέρα σκοτεινή και αστραποκαυμένη
της Τρίτης της ασβολερής , της μαυρογελασμένης
Λοιπόν μην ονειδίζετε τον Βασιλέα αυθέντες
γιατί όλον το πταίξιμον ήταν εις τους Ρηγάδες
εις τους αυθέντες της Φραγκιάς οπούπαν να βοηθήσουν
την Πόλιν την θεόκτιστον , να την αποκρατήσουν . "

dokisisofi είπε...

Ποντιακή

Mafalda είπε...

Εγώ η πολιτεία σου Θεοτόκε που γλίτωσα από τη συμφορά που με περίμενε, σ’ εσένα την ανίκητη στρατηλάτισσα, αποδίδω μ’ ευχαριστίες τη νίκη. Κι εσύ που έχεις δύναμη ακαταμάχητη από κάθε λογής κινδύνους, λύτρωσέ με για να σου λέω πάντα με όλη μου τη δύναμη : Νύμφη Ανύμφευτε Χαίρε.

Διάσπορος είπε...

Έχω τζιαι άλλην ερώτησην, ιστορικού περιεχομένου.


Κάθε χρόνο θυμούμαι την ημερομηνία τούτη, λαλώ την τζιαι τους πελάτες μου. Θωρούν με παράξενα.

Κάμνει με να σκεφτώ το θέμαν το βλέμμαν τους.

Εν καλά που κάμνω τζιαι θυμούμαι, ή είμαι ιστορικά πίκρης?

Γιατί τη θυμούμαι την Άλωση? Θέλω να πάρω πίσω την Πόλη? Να σκοτώσω τους τούρκους τζιαμέ τζιαι να την πιάσω? Εν που μου είπαν οι δασκάλοι οτι έτσι πρέπει να κάμνω?


Έσιει πάνω που 500 χρόνια.

Έν έσιει ημερομηνία λήξης τούτη η πεθυμιά?

Οι αποικίες της μεσογείου ούλλες που είχαμεν, γιατί εξεχαστήκαν (κάτι σικελίες κλπ)

dokisisofi είπε...

Αν σκεφτόντουσαν και οι Ελληνες σαν εσένα, η Ελλάδα θα ήταν ακόμα υπόδουλη. Γιατί τί νόμισες; Και το 1821, 400 ολόκληρα χρόνια είχαν περάσει.
Ευτυχὠς όμως σκεφτονταν αλλιώς:))

Ποιοί δασκάλοι σε καλούσαν στα όπλα;Αν δεν κάνω λάθος φοίτησες σε αγγλόφωνο ιδιωτικό σχολείο. Κοίτα ρε...τελικά μόνο ΄σε μας των δημοσίων είχαν ενοχοποιήσει την κάθε αναφορά ως εθνικιστική!

Η Ελληνική Αυτοκρατορία της Κωσταντινούπολης Βυζάντιο) διήρκεσε 1000 και πλέον χρόνια. Δεν ήταν κάτι το δυναστικό, το περαστικό. Και το Βυζάντιο, όπως ονομαζόνταν η πόλη πριν πάρει την ονομασία Κωσταντινούπολη, ήταν κι αυτή πόλη ελληνική. Και η Τροία εκεί δίπλα τί νόμισες;
Και αν οι χτέρνιοι σου σπουδάζουν την αναγέννηση, ας ξέρουν ότι αν δεν υπήρχε Βυζάντιο και λόγιοι δεν θα υπήρχε ούτε αναγέννηση στην Ευρώπη.
Και μην μου αννησυχείς. Εσένα δεν σου σβήνω τίποτα. Γιατί είσαι καλοπροαίρετος και αφελής.

dokisisofi είπε...

Μαφάλντα :))
έτσι..

Αρχειοθήκη ιστολογίου

Αναγνώστες

Η λίστα ιστολογίων μου